Cher actionnaire,
Notre société tiendra une Assemblée générale extraordinaire le 14 décembre 2023. Tous nos actionnaires en ont été informés par écrit.
Cette Assemblée portera sur les modifications à apporter aux statuts de l’entreprise pour les mettre en conformité avec le Code des sociétés et des associations. Parmi ces modifications, certaines ne tombent pas sous le coup de cette obligation mais visent simplement à améliorer la lisibilité de nos statuts. Il s'agit de modifications mineures des articles 4, 13, 27, 33, 35, 37, 39, 42 et 48.
Cette page web présente 4 propositions des versions de ces statuts :
- Une version finale des statuts (en néerlandais)
- Une version finale des statuts sur laquelle vous pouvez vérifier tous les amendements proposés (en néerlandais)
- Une version finale NON OFFICIELLE des statuts (en français)
- Une version finale NON OFFICIELLE des statuts sur laquelle vous pouvez vérifier toutes les modifications proposées (en français)
Veuillez noter que la traduction française est fournie pour faciliter la lecture des actionnaires francophones. Il est essentiel de prendre en compte le fait qu’elle a été effectuée via Internet et ne saurait par conséquent être considérée en toute légitimité comme un texte officiel.
Le Conseil d'administration
